Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gaz łzawiący

Wordnet angielsko-polski

(a gas that makes the eyes fill with tears but does not damage them
used in dispersing crowds)
lakrymator
synonim: teargas
synonim: lacrimator
synonim: lachrymator

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

gaz łzawiący

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Goes boom! ~~~ And a tear gas canister the size of a Pepsi can goes by my head.
Bum! Pojemnik z gazem wielkości puszki Pepsi przelatuje mi obok głowy.

TED

At the start of the strike, police attacked workers with tear gas and water cannon.
Na początku strajku policja zaatakowała pracowników przy pomocy gazu łzawiącego i armatek wodnych.

statmt.org

The police forces used tear gas and batons against the demonstrators in order to evacuate the camp.
Przy ewakuacji miasteczka policja użyła przeciwko demonstrantom gazu łzawiącego i pałek.

statmt.org

I get a breath of tear gas and I can't breathe.
Wdech gazu i nie mogę oddychać.

TED

However, police intervention involving water cannon, tear gas and rubber bullets resulted in four deaths and more than 150 injuries.
Jednak interwencja policji z użyciem armatek wodnych, gazu łzawiącego i gumowych kul doprowadziła do śmierci czterech osób i zranienia ponad 150 osób.

statmt.org

I will kill them if you use tear gas and send your men in.
Zabiję ich, jeśli użyjecie gazu i wkroczycie do akcji.

No tear gas or smoke if we can avoid it.
Nie używajcie gazu łzawiącego, jeśli się da.

At the start of the strike, police attacked workers with tear gas and water cannon.
Na początku strajku policja zaatakowała pracowników przy pomocy gazu łzawiącego i armatek wodnych.

Tear gas is going to be on my remote.
Gaz łzawiący będzie na mojego pilota.

The police forces used tear gas and batons against the demonstrators in order to evacuate the camp.
Przy ewakuacji miasteczka policja użyła przeciwko demonstrantom gazu łzawiącego i pałek.

Scheckter, you take Landers and get some tear gas.
Scheckter weź lądownik i załatw gaz łzawiący.

Robbing an armored car with grenade launchers and tear gas.
Napad na opancerzony samochód z wyrzutnikami granatów i gazem łzawiącym.

Jerry, you don't have to worry, old buddy... no more tear gas.
Jerry, stary przyjacielu, nie martw się, nie będzie więcej gazu.

Is that your tear gas democracy, you mongrels?
Hej psy, to jest ta wasza łzawiąca demokracja?!?

Security... that you achieve with tear gas and with billy clubs.
Bezpieczeństwa, które osiągacie za pomocą gazu łzawiącego i gumowych palek.

You said no tear gas today!
Nie powiedziałeś żadnego gazu łzy dzisiaj!

Man, it only fires tear gas.
To tylko na gaz łzawiący.

Another idiot playing with tear gas!
Kolejny idiota bawiący się gazem łzawiącym!

However, police intervention involving water cannon, tear gas and rubber bullets resulted in four deaths and more than 150 injuries.
Jednak interwencja policji z użyciem armatek wodnych, gazu łzawiącego i gumowych kul doprowadziła do śmierci czterech osób i zranienia ponad 150 osób.

You said, slugged, tear gas, rifle butts, mob.
Powiedział pan, przywalił, gaz łzawiący, kolby karabinów, tłum.

Tear gas, smoke, restraining hippies.
Gaz łzawiący, dym. Rozganiacz hipisów.

I myself have now received compensation and an apology from the police for having shot me, a European Parliament candidate, point blank in the face with tear gas.
Sama otrzymałam teraz od policji odszkodowanie i przeprosiny za wystrzelenie do mnie, posłanki do Parlamentu Europejskiego, prosto w twarz nabojem z gazem łzawiącym.

Cadet Williams. - Tear gas.
Kadet Williams. - Gaz łzawiący.

For similar reasons the people of Egypt have defied killings, arrests, tear gas and bullets and have demanded bread and freedom, dignity and emancipation.
Z analogicznych powodów obywatele Egiptu przeciwstawili się morderstwom, aresztowaniom, gazowi łzawiącemu i kulom oraz zażądali chleba i wolności, godności i wyzwolenia.

(EL) Mr President, more than 30 thousand police with special military units, water cannons and tear gas have set about beating and butchering workers in the streets around Taksim Square in Istanbul and the headquarters of the workers' confederation DISK.
(EL) Panie przewodniczący! Ponad 30 tysięcy oficerów policji i specjalnych jednostek wojskowych, armatki wodne i gaz łzawiący zostały skierowane przeciwko pracownikom na ulicach przy placu Taksim w Stambule i w siedzibie stowarzyszenia robotników DISK.